Bahasa Santri

Deskripsi Buku

Buku ini mengungkap fenomena linguistik unik dalam komunitas pesantren yang memadukan tradisi keagamaan dengan dinamika bahasa modern. Buku ini dimulai dengan eksplorasi mendalam tentang konsep "bahasa santri" sebagai register khusus yang terbentuk dari perpaduan Bahasa Indonesia, Bahasa Arab, Bahasa Jawa, dan dialek lokal dalam konteks kehidupan pesantren yang khas. Pembaca akan diajak memahami bagaimana lingkungan multilingual pesantren menciptakan variasi bahasa yang distinctive, mulai dari penggunaan kosakata khusus, struktur sintaksis yang dipengaruhi Bahasa Arab, hingga pola komunikasi yang mencerminkan hierarki sosial dan spiritual dalam komunitas santri. Bagian awal menganalisis sejarah perkembangan penggunaan Bahasa Indonesia di pesantren, transformasi dari dominasi Bahasa Arab dan Jawa menuju adaptasi Bahasa Indonesia sebagai bahasa pengantar, serta faktor-faktor sosiolinguistik yang mempengaruhi pilihan bahasa dalam berbagai konteks komunikasi. Buku ini kemudian membahas secara komprehensif etika berbahasa dalam tradisi pesantren, termasuk konsep adab al-kalam, tata krama berkomunikasi dengan kiai dan ustadz, penggunaan bahasa yang santun dan menghormati, serta nilai-nilai islami yang tercermin dalam praktik kebahasaan sehari-hari. Pembahasan dilanjutkan dengan analisis kebijakan bahasa formal dan informal yang diterapkan di berbagai pesantren, mulai dari aturan penggunaan bahasa dalam pembelajaran, komunikasi resmi, hingga sanksi dan reward system untuk mendorong penggunaan Bahasa Indonesia yang baik dan benar. Bagian tengah mengeksplorasi tantangan kontemporer seperti pengaruh bahasa gaul, media sosial, dan globalisasi terhadap kemurnian bahasa santri, serta strategi preservasi dan adaptasi yang dikembangkan oleh komunitas pesantren. Buku ini juga mengulas peran bahasa dalam pembentukan identitas santri, proses enkulturasi nilai-nilai pesantren melalui bahasa, dan fungsi bahasa sebagai marker belonging dalam komunitas. Bagian akhir menyajikan rekomendasi kebijakan pengembangan bahasa di pesantren yang dapat menyeimbangkan antara pelestarian tradisi linguistik dengan kebutuhan adaptasi terhadap perkembangan zaman. Dilengkapi dengan corpus bahasa santri dari berbagai pesantren, analisis sociolinguistic patterns, dan studi kasus implementasi kebijakan bahasa yang sukses, buku ini menjadi referensi penting bagi linguist, antropolog, pendidik pesantren, dan pemerhati budaya Islam Indonesia dalam memahami dinamika kebahasaan yang complex dan fascinating dalam dunia pesantren.


Penulis: Dr. Muhsyanur, M.Pd., M.Psi., M.M.

Editor: Anggy Niarti Farhan

Penata Letak: Nugiana Rayana

Penata Sampul: Helmy R

ISBN: 978-623-5923-34-5

Tebal: xii + 82 hlm., 21 x 14 cm

Tahun 2024

 Penerbit

CV. MITRA MANDIRI PERSADA

Jalan Ketintang Wiyata I No. 5

Gayungan 60231, Surabaya-Jawa Timur

Telp. 031-88061785, HP/WA 082260022285

Email: mmp_indonesia@yahoo.com

Harga Buku Rp. 78. 000,-  
Pesan Bukunya  di sini